Proofreader
CompanyLatham & Watkins
Location
Manchester, England, United Kingdom
Employment TypeFull-time
Posted At5/22/2026
UK Visa Sponsorship Analytics
Occupation TypeOther administrative occupations not elsewhere classified.
Occupation Code Skill LevelMedium Skilled
Sponsorship EligibilityIneligible for Sponsorship
Above analytics are generated algorithmically based on job titles and may not always be the same as the company's job classification. You can also check detailed occupation eligibility, and salary criteria on our UK Visa Eligible Occupations & Salary Thresholds page.
Disclaimer: Hunt UK Visa Sponsors aggregates job listings from publicly available sources, such as search engines, to assist with your job hunting. We do not claim affiliation with Latham & Watkins. For the most up-to-date job details, please visit the official website by clicking "Apply Now."
Description
About Latham & Watkins
Latham & Watkins is one of the world’s leading global law firms advising the businesses and institutions that drive the global economy. We are the market leaders in major financial and business centers around the world. Our investment in people, commitment to innovation, and focus on the future empower you to build an incredible career and thrive as an exceptional professional in a supportive culture. If you aspire to be the best, and work with the best, this is where you belong.
About The Role
The Proofreader is an integral part of Latham’s Global Document Services (GLODOCS) team. This role will be responsible for ensuring the accuracy of department work product including revisions, original input, and conversions, while leveraging traditional proofreading skills and correction technologies (redlines, Contract Companion reports, and Microsoft Word find/replace routines) to proofread department work product for accuracy and grammatical sense. This role will be located in our Manchester office. Please note that this role may be eligible for a flexible working schedule that allows for a hybrid and in-office presence.
Please also note, the schedule for this role will be Sunday – Thursday.
Sunday 7.00am – 3.00pm and Monday – Thursday 8.00am – 4.00pm
Responsibilities & Qualifications
Other key responsibilities include:
Latham & Watkins is one of the world’s leading global law firms advising the businesses and institutions that drive the global economy. We are the market leaders in major financial and business centers around the world. Our investment in people, commitment to innovation, and focus on the future empower you to build an incredible career and thrive as an exceptional professional in a supportive culture. If you aspire to be the best, and work with the best, this is where you belong.
About The Role
The Proofreader is an integral part of Latham’s Global Document Services (GLODOCS) team. This role will be responsible for ensuring the accuracy of department work product including revisions, original input, and conversions, while leveraging traditional proofreading skills and correction technologies (redlines, Contract Companion reports, and Microsoft Word find/replace routines) to proofread department work product for accuracy and grammatical sense. This role will be located in our Manchester office. Please note that this role may be eligible for a flexible working schedule that allows for a hybrid and in-office presence.
Please also note, the schedule for this role will be Sunday – Thursday.
Sunday 7.00am – 3.00pm and Monday – Thursday 8.00am – 4.00pm
Responsibilities & Qualifications
Other key responsibilities include:
- Examining documents for correct and consistent formatting and adherence to house style standards
- Correcting spelling and grammar (UK and US English) and suggesting alternatives to incorrect grammar and awkward syntax
- Inputting text edits using Microsoft (MS) Office applications
- Acting as a quality control point person for large projects requiring consistent formatting across multiple documents
- Promoting effective work practices, working as a team member, and showing respect for co-workers
We’d love to hear from you if you:
Successful candidates will not only be provided with an outstanding career opportunity and welcoming environment, but will also be provided with a generous total compensation package with bonuses awarded in recognition of both individual and firm performance. Eligible employees can participate in Latham’s comprehensive benefit program which includes:
Latham & Watkins is an equal opportunity employer. The Firm prohibits discrimination against any employee or applicant for employment on the basis of race, colour, religion, sex, age, national origin, sexual orientation, gender identity, gender expression, marital status, or any other characteristic or condition protected by applicable statute.
#EntryLevel
- Demonstrate core-level knowledge and correct application of proofreading symbols
- Possess core-level knowledge of MS Windows and MS Office applications, with the ability to edit on-screen using Track Changes
- Display strong communication skills, both oral and written, including excellent language skills (reading, grammar, spelling, and vocabulary)
- A high school diploma or equivalent
- A bachelor’s degree or equivalent (preferred)
- Prior relevant experience in a law firm or other professional services firm (preferred)
Successful candidates will not only be provided with an outstanding career opportunity and welcoming environment, but will also be provided with a generous total compensation package with bonuses awarded in recognition of both individual and firm performance. Eligible employees can participate in Latham’s comprehensive benefit program which includes:
- Health insurance as well as group income protection and life assurance
- A pension plan
- Wellness programs
- Employee discounts
- And more!
Latham & Watkins is an equal opportunity employer. The Firm prohibits discrimination against any employee or applicant for employment on the basis of race, colour, religion, sex, age, national origin, sexual orientation, gender identity, gender expression, marital status, or any other characteristic or condition protected by applicable statute.
#EntryLevel